งานช้าง(ngaan cháang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောပွဲ
အလွန်ကြီးမားသော သို့မဟုတ် အရေးကြီးသော ပွဲလမ်းသဘင်။
ဥပမာများ
การจัดงานแต่งงานgaan jàt ngaan dtàeng-ngaanการจัดงานแต่งงานgaan jàt ngaan dtàeng-ngaanမင်္ဂလာပွဲစီစဉ်ခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)งานช้างngaan cháangงานช้างngaan cháang1ကြီးမားသောပွဲ၊ ခက်ခဲကြီးမားသောအလုပ်2ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောပွဲ3ကြီးမားသောလုပ်ငန်းတာဝန်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangအရာအားလုံးเองayngเองayng1ကိုယ်တိုင်2အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်3အလေးပေးဖော်ပြချက်ဝိဘတ် (ကိုယ်တိုင်/သာလျှင်)หมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကျွန်မတို့ကိုယ်တိုင် အားလုံးကို ပြင်ဆင်ခဲ့ရတာကြောင့် အစ်မရဲ့ မင်္ဂလာဆောင်ကို စီစဉ်ရတာဟာ အင်မတန်ကြီးမားတဲ့ လုပ်ငန်းတာဝန်ကြီးတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B1
ကြီးမားသောလုပ်ငန်းတာဝန်
ကြီးမားပြီး ခက်ခဲသော စီမံကိန်း သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းဆောင်တာ။
ဥပမာများ
โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1ပရောဂျက် (အလုပ်/စီမံကိန်း)2ပရောဂျက် (ကိုယ်ပိုင်/အလွတ်သဘော စီမံကိန်း)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiတာဝန်ပေးအပ်ခံရသည်มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1အသစ်ရောက်လာသော၊ အသစ်2နောက်မှပြန်လာသည်၊ ထပ်လာသည်ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်2သတ်မှတ်သည်งานช้างngaan cháangงานช้างngaan cháang1ကြီးမားသောပွဲ၊ ခက်ခဲကြီးမားသောအလုပ်2ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောပွဲ3ကြီးမားသောလုပ်ငန်းတာဝန်สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့
အသစ်ပေးအပ်လိုက်တဲ့ ပရောဂျက်ဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အဖွဲ့ငယ်လေးအတွက်တော့ အလွန်ကြီးမားတဲ့ တာဝန်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
3နာမ်B2
ကြီးမားသောပွဲ၊ ခက်ခဲကြီးမားသောအလုပ်
အလွန်ကြီးမားသော (သို့) အရေးကြီးသောပွဲ (သို့) ကြီးမားခက်ခဲသော ပရောဂျက်။
ဥပမာများ
การจัดงานแต่งงานgaan jàt ngaan dtàeng-ngaanการจัดงานแต่งงานgaan jàt ngaan dtàeng-ngaanမင်္ဂလာပွဲစီစဉ်ခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)งานช้างngaan cháangงานช้างngaan cháang1ကြီးမားသောပွဲ၊ ခက်ခဲကြီးမားသောအလုပ်2ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောပွဲ3ကြီးမားသောလုပ်ငန်းတာဝန်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangအရာအားလုံးเองayngเองayng1ကိုယ်တိုင်2အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်3အလေးပေးဖော်ပြချက်ဝိဘတ် (ကိုယ်တိုင်/သာလျှင်)หมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကျွန်မတို့ကိုယ်တိုင် အားလုံးကို ပြင်ဆင်ခဲ့ရတာကြောင့် အစ်မရဲ့ မင်္ဂလာဆောင်ကို စီစဉ်ရတာဟာ အင်မတန်ကြီးမားတဲ့ လုပ်ငန်းတာဝန်ကြီးတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
งานยักษ์ngaan yákงานยักษ์ngaan yákအလွန်ကြီးမားသော အလုပ်
အလွန်ကြီးမားသော အလုပ်
อีเวนต์ใหญ่ee-wén yàiอีเวนต์ใหญ่ee-wén yàiကြီးမားသော ပွဲအခမ်းအနား
ကြီးမားသော ပွဲအခမ်းအနား
งานใหญ่ngaan yàiงานใหญ่ngaan yài1ပွဲကြီးပွဲလန်း2ကြီးမားသော လုပ်ငန်း၊ စီမံကိန်းကြီး
- ပွဲကြီးပွဲလန်း
- ကြီးမားသော လုပ်ငန်း၊ စီမံကိန်းကြီး
โครงการยักษ์kroong-gaan yákโครงการยักษ์kroong-gaan yákဧရာမစီမံကိန်း။
ဧရာမစီမံကိန်း။