คาราโอเกะ(kaa-raa-oh-gè)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ကာရာအိုကေ (သီချင်းဆိုခြင်း)
ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ သီချင်းစာသားများနှင့်အတူ နောက်ခံတီးလုံးဖြင့် သီချင်းလိုက်ဆိုသော ဖျော်ဖြေရေး။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ร้องróngร้องróng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1ကာရာအိုကေ (သီချင်းဆိုခြင်း)2ကာရာအိုကေဆိုင်၊ ကာရာအိုကေအခန်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်
ဒီည ကျွန်တော်တို့ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ကာရာအိုကေ သွားဆိုကြမယ်။
2နာမ်B1
ကာရာအိုကေဆိုင်၊ ကာရာအိုကေအခန်း
ကာရာအိုကေဆိုရန် ပြင်ဆင်ထားသည့် နေရာ သို့မဟုတ် သီးသန့်အခန်း၊ ထိုအခန်းများကို ဖွင့်လှစ်ထားသော ဆိုင်။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1ကာရာအိုကေ (သီချင်းဆိုခြင်း)2ကာရာအိုကေဆိုင်၊ ကာရာအိုကေအခန်းห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ / သီးသန့်2ပုဂ္ဂလိက၊ ကိုယ်ပိုင်3ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ၊ တစ်သီးပုဂ္ဂလกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ဒီည ကျွန်တော်တို့ ကာရာအိုကေ သီးသန့်ခန်း သွားကြမလား။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ราraaราraa1မှို2ဈေးနှုန်း; တန်ဖိုး (ရှေးသုံး/စာပေသုံး)3ကျွန်တော်; ကျွန်ုပ်တို့ (ရှေးသုံး/နန်းသုံး)အပိုင်း 2
+
โอเกะoh gàeโอเกะoh gàeကာရာအိုကေအပိုင်း 3
คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gèကာရာအိုကေ (သီချင်းဆိုခြင်း)