ความห่างเหิน(kwaam hàang hĕrn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကင်းကွာခြင်း၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝေးကွာမှု
လူအချင်းချင်းကြား စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝေးကွာမှု သို့မဟုတ် ရင်းနှီးမှုမရှိသော အခြေအနေ၊ ကင်းကွာခြင်း။
ဥပမာများ
หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeပြီးနောက် (စကားဆက်)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rianကျောင်းသွားသည်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ2ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ3ပြည်ပသို့သွားသည်/နိုင်ငံခြားတွင်နေထိုင်သည်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍เกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံความห่างเหินkwaam hàang hĕrnความห่างเหินkwaam hàang hĕrnကင်းကွာခြင်း၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝေးကွာမှုระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)
သူ နိုင်ငံခြားသို့ ပညာသင်သွားပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့ကြားတွင် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကွာဟချက်တစ်ခု စတင်ကြီးထွားလာခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความหมางเมินkhwām-māng-məənความหมางเมินkhwām-māng-məənစိမ်းကားမှု၊ အေးစက်မှု
စိမ်းကားမှု၊ အေးစက်မှု
ความแปลกแยกkwaam bplàek yâekความแปลกแยกkwaam bplàek yâekအထီးကျန်ဖယ်ကြဉ်ခံရမှု၊ ကင်းကွာမှု
အထီးကျန်ဖယ်ကြဉ်ခံရမှု၊ ကင်းကွာမှု
ระยะห่างrá-yá hàangระยะห่างrá-yá hàang1အကွာအဝေး၊ ကွာဟချက်၊ အကွာအဟ2လွတ်ကင်းမှုအကွာအဝေး၊ လိုအပ်သော ကြားအကွာအဝေး3လူမှုရေး သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကွာအဝေး
- အကွာအဝေး၊ ကွာဟချက်၊ အကွာအဟ
- လွတ်ကင်းမှုအကွာအဝေး၊ လိုအပ်သော ကြားအကွာအဝေး
- လူမှုရေး သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကွာအဝေး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความห่างเหินkwaam hàang hĕrnความห่างเหินkwaam hàang hĕrnကင်းကွာခြင်း၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝေးကွာမှု