ความสมถะ(kwaam sà-má-tà)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရိုးရှင်းစွာနေထိုင်ခြင်း၊ ခြိုးခြံချွေတာခြင်း
ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနှင့် ခြိုးခြံချွေတာစွာ နေထိုင်ခြင်း၊ ရောင့်ရဲလွယ်ခြင်း
ဥပမာများ
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1ဦးလေး၊ ဘကြီး2ဦးလေး (လူကြီးသူမကို ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítအသက်ရှင်နေထိုင်သည်၊ ဘဝကို ဖြတ်သန်းသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံความสมถะkwaam sà-má-tàความสมถะkwaam sà-má-tàရိုးရှင်းစွာနေထိုင်ခြင်း၊ ခြိုးခြံချွေတာခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)บ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuanခြံထဲကအိမ် / ဥယျာဉ်အိမ်หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)
ထိုလူကြီးသည် သူ၏ဥယျာဉ်ခြံထဲရှိ အိမ်လေးတွင် ရိုးရှင်းစွာ နေထိုင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความสันโดษkwaam săn-dòhtความสันโดษkwaam săn-dòhtရောင့်ရဲတင်းတိမ်ခြင်း၊ လောဘနည်းခြင်း
ရောင့်ရဲတင်းတိမ်ခြင်း၊ လောဘနည်းခြင်း
ความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâai1ရိုးရှင်းမှု (အလှအပရေးရာ)2ရိုးရှင်းမှု၊ ရှုပ်ထွေးမှုမရှိခြင်း3ရိုးရှင်းစွာနေထိုင်ခြင်း
- ရိုးရှင်းမှု (အလှအပရေးရာ)
- ရိုးရှင်းမှု၊ ရှုပ်ထွေးမှုမရှိခြင်း
- ရိုးရှင်းစွာနေထိုင်ခြင်း
ความมักน้อยkwaam mák nóiความมักน้อยkwaam mák nóiခြိုးခြံချွေတာခြင်း၊ နည်းနည်းနှင့် ရောင့်ရဲတင်းတိမ်ခြင်း
ခြိုးခြံချွေတာခြင်း၊ နည်းနည်းနှင့် ရောင့်ရဲတင်းတိမ်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมถะsà-mà-tàสมถะsà-mà-tà1စိတ်တည်ငြိမ်မှု၊ အေးချမ်းမှု၊ သမထ2သမထဘာဝနာ3ရိုးစင်းသော၊ ရောင့်ရဲသောအပိုင်း 2
ความสมถะkwaam sà-má-tàความสมถะkwaam sà-má-tàရိုးရှင်းစွာနေထိုင်ခြင်း၊ ခြိုးခြံချွေတာခြင်း