ความนุ่ม(kwaam nûm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပျော့ပျောင်းမှု၊ နူးညံ့မှု (အထိအတွေ့)
ပျော့ပျောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ကိုင်တွယ်ရနူးညံ့ခြင်း အရည်အသွေး (အထည်များ၊ ကူရှင်များ၊ ပေါင်မုန့် သို့မဟုတ် နူးညံ့သောအသားများအတွက် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ความนุ่มkwaam nûmความนุ่มkwaam nûm1ပျော့ပျောင်းမှု၊ နူးညံ့မှု (အထိအတွေ့)2နူးညံ့မှု၊ အေးချမ်းမှု (အာရုံခံစားမှု)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหมอนmŏnหมอนmŏn1ခေါင်းအုံး2ဖက်လုံး၊ လည်ပင်းခုအုံး3တိရစ္ဆာန်ဆေးကုဆရာဝန်ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ဒီခေါင်းအုံးရဲ့ အိစက်ညင်သာမှုကို ကျွန်တော် သဘောကျတယ်။
2နာမ်B1
နူးညံ့မှု၊ အေးချမ်းမှု (အာရုံခံစားမှု)
ချိုသာသောအသံ၊ မှိန်ပျပျအလင်းရောင် သို့မဟုတ် နူးညံ့သောအရသာတို့ကဲ့သို့ အသံ၊ အလင်း သို့မဟုတ် အရသာတို့တွင် နူးညံ့ပျော့ပျောင်းသော အရည်အသွေး
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ความนุ่มkwaam nûmความนุ่มkwaam nûm1ပျော့ပျောင်းမှု၊ နူးညံ့မှု (အထိအတွေ့)2နူးညံ့မှု၊ အေးချမ်းမှု (အာရုံခံစားမှု)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเล่าlâoเล่าlâo1ပြောပြသည်၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသည်2(အလေးပေး/တိုက်တွန်း) နောက်ဆက်စကားလုံးนิทานní-taanนิทานní-taan1ပုံပြင် (ရိုးရာ/ကလေးပုံပြင်)2ရိုးရာပုံပြင်၊ နီတိပုံပြင်
သူ ပုံပြောပြတဲ့အခါ သူ့အသံရဲ့ နူးညံ့မှုကို ကျွန်မ သဘောကျတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความนิ่มkwaam nîmความนิ่มkwaam nîmနူးညံ့ပျော့ပျောင်းမှု
နူးညံ့ပျော့ပျောင်းမှု
ความนุ่มนวลkwaam nûm nuuanความนุ่มนวลkwaam nûm nuuan1နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း၊ ငြင်သာခြင်း2နူးညံ့မှု၊ ချောမွေ့မှု
- နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း၊ ငြင်သာခြင်း
- နူးညံ့မှု၊ ချောမွေ့မှု
ความอ่อนkwaam ònความอ่อนkwaam òn1ပျော့ပျောင်းမှု၊ နူးညံ့မှု2အတွေ့အကြုံနုနယ်ခြင်း၊ မရင့်ကျက်ခြင်း
- ပျော့ပျောင်းမှု၊ နူးညံ့မှု
- အတွေ့အကြုံနုနယ်ခြင်း၊ မရင့်ကျက်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความนุ่มkwaam nûmความนุ่มkwaam nûmပျော့ပျောင်းမှု၊ နူးညံ့မှု (အထိအတွေ့)