ความข้นหนืด(kwaam kôn nèut)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပျစ်ချွဲမှု
အရည်တစ်ခု ပျစ်ချွဲပြီး စီးဆင်းရန် ခဲယဉ်းသော ဂုဏ်သတ္တိ
ဥပမာများ
น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1ပျားရည်2ရွှေအိုရောင် / ပျားရည်ရောင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความข้นหนืดkwaam kôn nèutความข้นหนืดkwaam kôn nèut1ပျစ်ချွဲမှု၊ စေးကပ်မှု2ပျစ်မှု3ပျစ်ချွဲမှုสูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1ပို၍မြင့်သော2ပို၍များသော၊ ပို၍မြင့်သောน้ำเปล่าnám bplàoน้ำเปล่าnám bplàoရေရိုးရိုး၊ သောက်ရေသန့်จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှไหลlăiไหลlăi1စီးဆင်းသည်2စီးကျသည်3ယိုစိမ့်သည်၊ စီးကျသည်4စီးဆင်းမှု၊ ရေစီးကြောင်းช้ากว่าcháa gwàaช้ากว่าcháa gwàaပိုနှေးသော၊ ပို၍နှေးကွေးစွာ
ပျားရည်သည် ရိုးရိုးရေထက် ပျစ်ခဲမှု (viscosity) ပိုမြင့်မားသောကြောင့် ပိုမိုနှေးကွေးစွာ စီးဆင်းသည်။
2နာမ်B2
ပျစ်မှု
အရည်တစ်ခု၏ စီးဆင်းမှုကို ခုခံနိုင်စွမ်း သို့မဟုတ် ပုံပျက်ခြင်းကို ခုခံနိုင်စွမ်းကို တိုင်းတာသည့်ပမာဏ (ပျစ်မှု)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1စက်မှုလုပ်ငန်း၊ စက်မှုကဏ္ဍ2စက်မှု (နာမဝိသေသန)น้ำมันหล่อลื่นnám-man lòr lêuunน้ำมันหล่อลื่นnám-man lòr lêuunချောဆီการควบคุมgaan kûuap kumการควบคุมgaan kûuap kumထိန်းချုပ်ခြင်း၊ ကြီးကြပ်ခြင်းความข้นหนืดkwaam kôn nèutความข้นหนืดkwaam kôn nèut1ပျစ်ချွဲမှု၊ စေးကပ်မှု2ပျစ်မှု3ပျစ်ချွဲမှုให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1သင့်လျော်သော၊ လျောက်ပတ်သော2လျောက်ပတ်သော၊ သင့်လျော်သော (လူမှုရေး/ကိုယ်ကျင့်တရားအရ)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomအပူချိန်การใช้งานgaan chái ngaanการใช้งานgaan chái ngaan1အသုံးပြုခြင်း2လက်တွေ့လုပ်ဆောင်မှု3အသုံးပြုမှုပမာဏ နှင့် ပုံစံเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1အရေးကြီးသောအရာ၊ အဓိကအချက်2အဓိကအချက်၊ အရေးအကြီးဆုံးအရာมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ချောဆီလုပ်ငန်းတွင် အသုံးပြုမည့် အပူချိန်နှင့် ကိုက်ညီစေရန် ပျစ်ခဲမှုကို ထိန်းချုပ်ခြင်းသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
3နာမ်C1
ပျစ်ချွဲမှု၊ စေးကပ်မှု
အရည်တစ်မျိုး၏ စီးဆင်းမှုကို ဆန့်ကျင်သော ဂုဏ်သတ္တိ (အရည်၏ ပျစ်ချွဲမှု သို့မဟုတ် စေးကပ်မှုကို ပြသသည်)
ဥပမာများ
น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1ပျားရည်2ရွှေအိုရောင် / ပျားရည်ရောင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความข้นหนืดkwaam kôn nèutความข้นหนืดkwaam kôn nèut1ပျစ်ချွဲမှု၊ စေးကပ်မှု2ပျစ်မှု3ပျစ်ချွဲမှုสูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1ပို၍မြင့်သော2ပို၍များသော၊ ပို၍မြင့်သောน้ำเปล่าnám bplàoน้ำเปล่าnám bplàoရေရိုးရိုး၊ သောက်ရေသန့်จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှไหลlăiไหลlăi1စီးဆင်းသည်2စီးကျသည်3ယိုစိမ့်သည်၊ စီးကျသည်4စီးဆင်းမှု၊ ရေစီးကြောင်းช้ากว่าcháa gwàaช้ากว่าcháa gwàaပိုနှေးသော၊ ပို၍နှေးကွေးစွာ
ပျားရည်သည် ရိုးရိုးရေထက် ပျစ်ခဲမှု (viscosity) ပိုမြင့်မားသောကြောင့် ပိုမိုနှေးကွေးစွာ စီးဆင်းသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความหนืดkwaam nèutความหนืดkwaam nèut1စေးပျစ်မှု၊ စေးပျစ်နှုန်း2(အရည်) စေးပျစ်မှု၊ အပျစ်အကျဲ
- စေးပျစ်မှု၊ စေးပျစ်နှုန်း
- (အရည်) စေးပျစ်မှု၊ အပျစ်အကျဲ
ความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiaoความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiao1ပျစ်ခဲပြီးစေးကပ်မှု2စေးပျစ်မှု
- ပျစ်ခဲပြီးစေးကပ်မှု
- စေးပျစ်မှု
ความข้นkwaam kônความข้นkwaam kôn1အပျစ်၊ အပျစ်အကျဲအခြေအနေ2စေးပျစ်မှု (နည်းပညာ)
- အပျစ်၊ အပျစ်အကျဲအခြေအနေ
- စေးပျစ်မှု (နည်းပညာ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความข้นหนืดkwaam kôn nèutความข้นหนืดkwaam kôn nèutပျစ်ချွဲမှု