คนข้ามเพศ(kon kâam pêt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လိင်ကူးပြောင်းသူ
မွေးစကသတ်မှတ်ထားသော လိင်နှင့် မိမိ၏ခံယူချက်လိင်သဘာဝ ကွဲလွဲနေသူ
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนข้ามเพศkon kâam pêtคนข้ามเพศkon kâam pêt1လိင်ကူးပြောင်းသူ2လိင်ကူးပြောင်းသူများ (အုပ်စု)และláeและláeနှင့်ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1ထောက်ခံပေးရန်၊ ပံ့ပိုးပေးရန်2ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ရန်၊ ကမကထလုပ်ရန်3ထောက်ခံအားပေးရန်၊ မြှင့်တင်ပေးရန်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
ကျွန်မသူငယ်ချင်းက လိင်ပြောင်းထားသူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူမရဲ့ မိသားစုကလည်း သူမကို အများကြီး ထောက်ပံ့ပေးပါတယ်။
2နာမ်B2
လိင်ကူးပြောင်းသူများ (အုပ်စု)
မွေးစကသတ်မှတ်ထားသော လိင်နှင့် မိမိတို့၏ခံယူချက် လိင်သဘာဝ ကွဲလွဲနေသူများ အုပ်စု
ဥပမာများ
คนข้ามเพศkon kâam pêtคนข้ามเพศkon kâam pêt1လိင်ကူးပြောင်းသူ2လိင်ကူးပြောင်းသူများ (အုပ်စု)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်มีสิทธิmee sìtมีสิทธิmee sìt1(တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ဆောင်ရန်) အခွင့်အရေးရှိသည်2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်เท่าเทียมtâo tiiamเท่าเทียมtâo tiiamတန်းတူညီမျှသော၊ မျှတသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1အခြား၊ အပိုဆောင်း2အခြားသူများ၊ အခြားအရာများ3စသည်ဖြင့်၊ စသဖြင့်
လိင်ပြောင်းထားသူတွေဟာ တခြားသူတွေနည်းတူ တန်းတူညီမျှတဲ့ အခွင့်အရေးတွေ ရရှိသင့်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คนทรานส์kon traanคนทรานส์kon traanတရန်စဂျန်ဒါ
တရန်စဂျန်ဒါ
ทรานส์trâanทรานส์trâan1လိင်ပြောင်းလဲခံယူထားသူ၊ တရန်(စ်)2လိင်ပြောင်းလဲခံယူထားသူ
- လိင်ပြောင်းလဲခံယူထားသူ၊ တရန်(စ်)
- လိင်ပြောင်းလဲခံယူထားသူ
ทรานส์เจนเดอร์traan jayn derทรานส์เจนเดอร์traan jayn der1ထရန်စဂျင်ဒါ (transgender)2ထရန်ဂျန်ဒါ၊ လိင်ခံယူမှုကွဲလွဲသူ
- ထရန်စဂျင်ဒါ (transgender)
- ထရန်ဂျန်ဒါ၊ လိင်ခံယူမှုကွဲလွဲသူ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คนข้ามเพศkon kâam pêtคนข้ามเพศkon kâam pêtလိင်ကူးပြောင်းသူ