ก้าวสู่(gâao sòo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
တစ်နေရာသို့ ခြေလှမ်းလှမ်းဝင်ခြင်း။
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နေရာတစ်ခုသို့ ခြေလှမ်းလှမ်း၍ သွားရောက်ခြင်း (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก้าวสู่gâao sòoก้าวสู่gâao sòo1တစ်နေရာသို့ ခြေလှမ်းလှမ်းဝင်ခြင်း။2တက်လှမ်းခြင်း။เวทีway-teeเวทีway-tee1စင်မြင့်2ဆွေးနွေးပွဲ၊ စင်မြင့်3ကြိုးဝိုင်း၊ စင်မြင့် (တိုက်ခိုက်ရေးအားကစား)อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော2ယုံကြည်မှုရှိသည်၊ သေချာသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1ဆု2ဆုလာဘ်3ဆုငွေ (ဖမ်းဆီးရမိမှု/သတင်းပေးမှုအတွက်)
သူသည် ဆုလက်ခံရန် စင်ပေါ်သို့ ယုံကြည်မှုရှိရှိ လှမ်းတက်သွားခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
တက်လှမ်းခြင်း။
အဆင့်သစ်၊ ခေတ်သစ်၊ ရာထူး သို့မဟုတ် အခြေအနေသစ်တစ်ခုသို့ တက်လှမ်းခြင်း။
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpဘွဲ့ရသည်၊ ပညာသင်ကြားမှု ပြီးမြောက်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားพร้อมprómพร้อมpróm1အဆင်သင့်ဖြစ်သော2ပြည့်စုံသော3နှင့်အတူတကွ4တပြိုင်နက်တည်း၊ အတူတကွที่จะtêe jàที่จะtêe jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)ก้าวสู่gâao sòoก้าวสู่gâao sòo1တစ်နေရာသို့ ခြေလှမ်းလှမ်းဝင်ခြင်း။2တက်လှမ်းခြင်း။โลกlôhkโลกlôhk1လူ့လောက; လောက2လောကီ; လောကီရေးရာ3လောက; နယ်ပယ်4ကမ္ဘာแห่งhàengแห่งhàeng1၏ (ရုံးသုံးစကား)2နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)3သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1အလုပ်လုပ်ခြင်း2လည်ပတ်ပုံ / အလုပ်လုပ်ပုံ
ဘွဲ့ရပြီးနောက် သူသည် အလုပ်ခွင်လောကထဲသို့ ဝင်ရောက်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ก้าวเข้าสู่gâao kâo sòoก้าวเข้าสู่gâao kâo sòoဝင်ရောက်သည်၊ [အဆင့်သစ်တစ်ခုသို့] ခြေလှမ်းစတင်သည်
ဝင်ရောက်သည်၊ [အဆင့်သစ်တစ်ခုသို့] ခြေလှမ်းစတင်သည်
ขึ้นสู่kêun sòoขึ้นสู่kêun sòo1အမြင့်သို့ တက်သည်2(အဆင့်အတန်း၊ အနေအထားသို့) တက်လှမ်းသည်
- အမြင့်သို့ တက်သည်
- (အဆင့်အတန်း၊ အနေအထားသို့) တက်လှမ်းသည်
ไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1(တစ်နေရာရာသို့) သွားသည်၊ ဦးတည်သွားသည်2(အခြေအနေတစ်ခုသို့) ရောက်ရှိသည်၊ ဦးတည်သည်
- (တစ်နေရာရာသို့) သွားသည်၊ ဦးတည်သွားသည်
- (အခြေအနေတစ်ခုသို့) ရောက်ရှိသည်၊ ဦးတည်သည်
ย่างเข้าสู่yâang kâo sòoย่างเข้าสู่yâang kâo sòo(ခေတ်၊ ကာလသစ်တစ်ခုသို့) ဝင်ရောက်သည်
(ခေတ်၊ ကာလသစ်တစ်ခုသို့) ဝင်ရောက်သည်
เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1ဝင်ရောက်သည်၊ သွားရောက်သည် (နေရာ/ဒေသ)။2ကူးပြောင်းသည်၊ ဝင်ရောက်သည် (အနေအထား/ကာလ/အဆင့်)။
- ဝင်ရောက်သည်၊ သွားရောက်သည် (နေရာ/ဒေသ)။
- ကူးပြောင်းသည်၊ ဝင်ရောက်သည် (အနေအထား/ကာလ/အဆင့်)။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ก้าวสู่gâao sòoก้าวสู่gâao sòoတစ်နေရာသို့ ခြေလှမ်းလှမ်းဝင်ခြင်း။