ไฮไลต์เตอร์(hai-lái-dtêr)
Maksud
1Kata NamaA2
pen penyerlah
pen penanda pendarfluor yang digunakan untuk menonjolkan teks
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanยืมyeumยืมyeum1meminjam2meminjam gaya/idea; meniruปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapen (alat tulis berdakwat)ไฮไลต์เตอร์hai-lái-dtêrไฮไลต์เตอร์hai-lái-dtêr1pen penyerlah2penyerlah (solekan)สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1kuning (warna)2'Kuning' (politik Thailand)3kewartawanan kuning; sensasiหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Bolehkah saya pinjam pen penonjol kuning itu?
2Kata NamaB1
penyerlah (solekan)
produk kosmetik yang digunakan untuk memantulkan cahaya dan menonjolkan ciri wajah
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokไฮไลต์เตอร์hai-lái-dtêrไฮไลต์เตอร์hai-lái-dtêr1pen penyerlah2penyerlah (solekan)อันanอันan1yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)2benda; barang (formal/kuno)3penjodoh bilangan untuk barang kecil/abstrak; keping; unit (tulisan/formal)4itu (kata penunjuk/penentu, formal/puitis)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniแต่งหน้าdtàeng nâaแต่งหน้าdtàeng nâa1bersolek; menyolekkan seseorang2menghias bahagian atas (kek/pencuci mulut)
Saya baru sahaja membeli penyerlah (highlighter) baharu untuk solekan saya.