ไร้แก่นสาร(rái gàen-săan)
Maksud
1Kata SifatB1
kurang intipati; remeh
Kekurangan intipati, kedalaman, atau nilai yang serius; remeh atau dangkal.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)พูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesไร้แก่นสารrái gàen-săanไร้แก่นสารrái gàen-săankurang intipati; remeh
Dia suka bercakap tentang perkara-perkara yang remeh.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไร้สาระrái săa-ràไร้สาระrái săa-ràtidak masuk akal; sia-sia; remeh
tidak masuk akal; sia-sia; remeh
ไม่มีสาระmâi mee săa-ráไม่มีสาระmâi mee săa-rásia-sia; tidak masuk akal
sia-sia; tidak masuk akal
เพ้อเจ้อpér jêrเพ้อเจ้อpér jêr1membebel; bercakap merapu2tidak masuk akal; merepek3karut; kata-kata kosong
- membebel; bercakap merapu
- tidak masuk akal; merepek
- karut; kata-kata kosong
กลวงgluuangกลวงgluuang1berongga; kosong di dalam2kosong (tidak ikhlas; tidak bermakna)
- berongga; kosong di dalam
- kosong (tidak ikhlas; tidak bermakna)
เหลวไหลlăeo lăiเหลวไหลlăeo lăi1karut; merapu2tidak masuk akal; karut
- karut; merapu
- tidak masuk akal; karut
Pecahan Perkataan
+
ไร้แก่นสารrái gàen-săanไร้แก่นสารrái gàen-săankurang intipati; remeh