ไม้จันทน์(máai jan)

Maksud

1Kata NamaB2

kayu cendana (kayu aromatik)

teras kayu yang berbau harum daripada pokok cendana (terutamanya Santalum album), digunakan untuk kemenyan, ukiran, minyak wangi, dan perubatan tradisional

Contoh

คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thai; warganegara Thaiนิยมní-yomนิยมní-yom1menggemari; popular; menjadi trend2kepopularan; fesyen; trend3-isme; ideologi; doktrin4adat; amalan yang diterimaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ไม้จันทน์máai janไม้จันทน์máai jan1kayu cendana (kayu aromatik)2pokok cendanaทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanธูปหอมtôop hŏmธูปหอมtôop hŏmcolok wangiสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prámemberi penghormatan kepada Buddha; bersembahyang di kuil
Rakyat Thailand biasanya menggunakan kayu cendana untuk membuat colok bagi menyembah patung Buddha.
2Kata NamaC1

pokok cendana

pokok yang menghasilkan kayu cendana; pokok malar hijau kecil dari genus Santalum, ditanam untuk kayu yang harum dan minyak patinya

Contoh

ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praiสวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praitaman herbaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganปู่bpòoปู่bpòo1datuk (sebelah bapa)2roh nenek moyang (kepercayaan tempatan)3datuk (panggilan hormat)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiangไม้จันทน์máai janไม้จันทน์máai jan1kayu cendana (kayu aromatik)2pokok cendanaอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiang
Terdapat beberapa batang pokok cendana di taman herba datuk saya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไม้máiไม้mái1kayu; kayu balak2tanda nada/diakritik (ortografi Thai)3awalan pada nama alat/perkakas4penjodoh bilangan (objek panjang dan tegar)5tongkat; rod; belantan; pemukulBahagian 1
+
จันทน์janจันทน์jankayu cendana; kayu wangi daripada pokok cendanaBahagian 2
ไม้จันทน์máai janไม้จันทน์máai jankayu cendana (kayu aromatik)