แฮงค์
hɛɛngMaksud
1Kata SifatA2
mabuk pengar
Berasa sakit dengan pening kepala dan loya, biasanya selepas minum terlalu banyak alkohol.
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)แฮงค์hɛɛngแฮงค์hɛɛng1mabuk pengar2kaku (komputer/aplikasi); tergendalaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Saya mengalami mabuk yang sangat teruk hari ini.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya minum agak banyak malam tadi, jadi saya mabuk hari ini.
Adakah terdapat cara yang baik untuk merawat mabuk? Saya mengalami sakit kepala yang teruk.
เขาkǎoไม่mâiมาmaaทำงานtam-ngaanเพราะprɔ́เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnไปปาร์ตี้bpai-bpaa-dtîiแล้วlɛ́ɛoวันนี้wan-níiแฮงค์hɛɛngจนjonลุกlúkไม่ไหวmâi-wǎi
Dia tidak datang bekerja kerana dia pergi ke parti malam tadi dan hari ini dia terlalu pening akibat mabuk untuk bangun.
2Kata KerjaB1
kaku (komputer/aplikasi); tergendala
Berkenaan komputer, telefon, atau aplikasi: berhenti bertindak balas atau berfungsi.
Contoh
ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1kenapa; mengapa (kata tanya)2kenapa; mengapa (menyatakan rasa tidak percaya/rungutan)คอมkɔmคอมkɔmkomputer (tidak formal)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)แฮงค์hɛɛngแฮงค์hɛɛng1mabuk pengar2kaku (komputer/aplikasi); tergendalaบ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀iselalu; kerapจังjangจังjangsangat; sungguh (penegas tahap, diletak di belakang)
Mengapa komputer saya sering tergendala?
3 contoh lagiPapar kurang
Jika program itu tergendala, cuba tekan Control-Alt-Delete untuk menutupnya.
มือถือmeuu tĕuuฉันchănชอบchôpแฮงค์háengเวลาway-laaเปิดbpèrtหลายๆlăai lăaiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanพร้อมกันpróm gan
Telefon saya cenderung untuk tergendala apabila saya membuka banyak aplikasi pada masa yang sama.
ระหว่างที่rá-wàang têeกำลังgam-langเซฟséhpงานngaanสำคัญsăm-kanอยู่yòoจู่ๆjòo jòoคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrก็gâwแฮงค์háengไปbpaiเฉยๆchŏei chŏeiทำเอาtam aoใจหายjai hăaiเลยloie
Semasa saya sedang menyimpan fail penting, komputer itu tiba-tiba tergendala, yang membuatkan saya berasa sangat cemas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa แฮงค์ disebut แฮง?
hɛɛng
- Huruf senyapค์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
hɛɛng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
ค์ tidak dibunyikan di sini.
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |