แน่นเอี๊ยด(nâen íiat)

Maksud

1Kata SifatB1

padat berasak-asak; sangat sesak

Sangat sesak atau padat; padat berasak-asak.

Contoh

บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1kereta api elektrik; metro; transit aliran ringan2kereta api elektrik (kenderaan/unit)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada waktu pagi2pagi (tempoh masa)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangแน่นเอี๊ยดnâen íiatแน่นเอี๊ยดnâen íiatpadat berasak-asak; sangat sesakทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Di dalam skytrain pada waktu pagi, ia penuh sesak setiap hari.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แน่นnâenแน่นnâen1ketat; kukuh; teguh2sesak; padat3sembelit; kembung perut; dada sesak4kukuh; boleh diharap; pasti (kiasan)Bahagian 1
+
เอี๊ยดíiatเอี๊ยดíiat1berciut; berkeriut2bunyi ciut; bunyi keriut (kesan bunyi)3berciut; berkeriutBahagian 2
แน่นเอี๊ยดnâen íiatแน่นเอี๊ยดnâen íiatpadat berasak-asak; sangat sesak