แจ่มจรัสเรืองรอง
jàem jà-ràt reuuang rong
Maksud
1Kata NamaC1
berseri; gilang-gemilang; mempesonakan; bercahaya
Bersinar dengan cemerlang dan indah; gilang-gemilang.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniดาวdaaoดาวdaao1bintang (jasad cakerawala)2bintang (orang terkenal)3Zuhrah; bintang timur/kejora4simbol/tanda bintangบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ฟ้าfáaฟ้าfáa1langit2syurga; alam ketuhanan3biru muda; biru langitส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1bersinar; memancarkan cahaya2menyerlah; menarik perhatian; menunjukkan potensi (kiasan)แจ่มจรัสเรืองรองjàem jà-ràt reuuang rongแจ่มจรัสเรืองรองjàem jà-ràt reuuang rongberseri; gilang-gemilang; mempesonakan; bercahayaสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1cantik; indah2indah; elegan (gaya/reka bentuk)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Malam ini, bintang-bintang di langit bersinar dengan cemerlang dan sangat indah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เจิดจรัสjèrt jà-ràtเจิดจรัสjèrt jà-ràt1berseri; bersinar terang2cemerlang; unggul; gemilang (kiasan)
- berseri; bersinar terang
- cemerlang; unggul; gemilang (kiasan)
โชติช่วงchôt chûuangโชติช่วงchôt chûuangberseri; cemerlang; membara (sastera)
berseri; cemerlang; membara (sastera)
รุ่งโรจน์rûng rôhtรุ่งโรจน์rûng rôht1gemilang; terbilang2makmur; berkembang pesat
- gemilang; terbilang
- makmur; berkembang pesat
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1sangat cerah; mempesonakan; berseri-seri2mempesonakan; cemerlang (kiasan)
- sangat cerah; mempesonakan; berseri-seri
- mempesonakan; cemerlang (kiasan)
เปล่งปลั่งbplèng bplàngเปล่งปลั่งbplèng bplàng1berseri; bercahaya (sihat)2berkilau; bersinar
- berseri; bercahaya (sihat)
- berkilau; bersinar
Pecahan Perkataan
+
แจ่มจรัสเรืองรองjàem jà-ràt reuuang rongแจ่มจรัสเรืองรองjàem jà-ràt reuuang rongberseri; gilang-gemilang; mempesonakan; bercahaya