โชติช่วง
chôt chûuang
Maksud
1Kata NamaC2
berseri; cemerlang; membara (sastera)
Bercahaya dengan cemerlang atau sangat terang; sering digunakan dalam gaya bahasa tinggi atau sastera.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คืนเดือนมืดkeun deuuan mêutคืนเดือนมืดkeun deuuan mêutmalam tanpa bulanเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaobintang (puitis); jasad cakerawalaส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1bersinar; memancarkan cahaya2menyerlah; menarik perhatian; menunjukkan potensi (kiasan)โชติช่วงchôt chûuangโชติช่วงchôt chûuangberseri; cemerlang; membara (sastera)เต็มท้องdtem tóngเต็มท้องdtem tóngkenyang; terlalu kenyangฟ้าfáaฟ้าfáa1langit2syurga; alam ketuhanan3biru muda; biru langit
Pada malam tanpa bulan, kita dapat melihat bintang-bintang bersinar dengan terang di seluruh langit.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ชัชวาลchát-chá-waanชัชวาลchát-chá-waan1terang; bersinar2sinaran; cahaya terang (sastera)
- terang; bersinar
- sinaran; cahaya terang (sastera)
เจิดจรัสjèrt jà-ràtเจิดจรัสjèrt jà-ràt1berseri; bersinar terang2cemerlang; unggul; gemilang (kiasan)
- berseri; bersinar terang
- cemerlang; unggul; gemilang (kiasan)
โชติช่วงชัชวาลchôht chûuang chát-chá-waanโชติช่วงชัชวาลchôht chûuang chát-chá-waanbersinar terang; gilang-gemilang
bersinar terang; gilang-gemilang
แจ่มจรัสเรืองรองjàem jà-ràt reuuang rongแจ่มจรัสเรืองรองjàem jà-ràt reuuang rongberseri; gilang-gemilang; mempesonakan; bercahaya
berseri; gilang-gemilang; mempesonakan; bercahaya
แจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuang1bersinar dengan terang; berseri-seri2bersinar-sinar; berseri-seri; berkilauan
- bersinar dengan terang; berseri-seri
- bersinar-sinar; berseri-seri; berkilauan