เสวยราชสมบัติ(sà-wŏei râat-chá-sŏm-bàt)

Maksud

1Kata KerjaC1

bertakhta; menaiki takhta

Memerintah sebagai raja atau permaisuri; menaiki takhta. Istilah bahasa istana.

Contoh

พระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaพระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaDuli Yang Maha Mulia Raja (Thailand); Rajaรัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanpemerintahan (raja)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slot๙gâoเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtbertakhta; menaiki takhtaเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1selama (tempoh masa)2secara tetap; mengikut jadualยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1tahan lama; berpanjangan; berkekalan2untuk tempoh yang lama; sekian lamaถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampai6walaupun; biarpun70ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwan
Raja Rama IX memerintah untuk tempoh yang lama selama 70 tahun.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เสวยsà-wĕoiเสวยsà-wĕoi1makan; minum (bahasa istana/arkaik)2menikmati; merasai (ungkapan bahasa istana/hormat)Bahagian 1
+
ราชสมบัติrâat-chá-sŏm-bàtราชสมบัติrâat-chá-sŏm-bàt1takhta; kedudukan raja; hak kedaulatan2harta takhta; aset dirajaBahagian 2
เสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtbertakhta; menaiki takhta