เย็นเฉียบ(yen chìiap)
Maksud
1Kata SifatA2
sesejuk ais; membeku; sejuk menusuk tulang
Tersangat sejuk, sehinggakan terasa tajam atau menusuk; sejuk seperti ais; membeku.
Contoh
น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)แก้วgâewแก้วgâew1gelas minuman2kaca (bahan)3kristal; permata berharga4penjodoh bilangan: gelas minumanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เย็นเฉียบyen chìiapเย็นเฉียบyen chìiapsesejuk ais; membeku; sejuk menusuk tulang
Air di dalam gelas ini sejuk sekali.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เย็นเจี๊ยบyen jíiapเย็นเจี๊ยบyen jíiapsejuk ais; dingin
sejuk ais; dingin
เยือกyêuuakเยือกyêuuak1sejuk seperti ais; membeku; sejuk mencengkam2tenang; terkawal; bersahaja; dingin
- sejuk seperti ais; membeku; sejuk mencengkam
- tenang; terkawal; bersahaja; dingin
เย็นเยือกyen yêuuakเย็นเยือกyen yêuuak1sejuk membeku; sangat sejuk2menyeramkan; menakutkan3bersikap dingin; tidak berperasaan
- sejuk membeku; sangat sejuk
- menyeramkan; menakutkan
- bersikap dingin; tidak berperasaan
เย็นยะเยือกyen yá yêeuakเย็นยะเยือกyen yá yêeuak1sejuk beku; teramat sejuk2dingin; dingin dari segi emosi (kiasan)
- sejuk beku; teramat sejuk
- dingin; dingin dari segi emosi (kiasan)
หนาวเย็นnăao yenหนาวเย็นnăao yen1sangat sejuk; dingin2dingin (suasana/emosi)
- sangat sejuk; dingin
- dingin (suasana/emosi)
Pecahan Perkataan
+
เย็นเฉียบyen chìiapเย็นเฉียบyen chìiapsesejuk ais; membeku; sejuk menusuk tulang