เมาปลิ้น(mao bplîn)
Maksud
1Kata SifatB2
sangat mabuk; mabuk teruk
mabuk sepenuhnya; sangat mabuk sehingga ke tahap hilang kawalan fizikal atau mental
Contoh
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเมาปลิ้นmao bplînเมาปลิ้นmao bplînsangat mabuk; mabuk terukจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuหิ้วhîwหิ้วhîw1membimbit / membawa dengan tangan2membawa bersama (bahasa basahan)3membawa alkohol (slanga)ปีกbpèekปีกbpèek1sayap (haiwan/kapal terbang)2sayap (bangunan/teater)3sayap (posisi sukan)4sisi; sayap (sisi politik/puak)5tahun umur (gajah, lembu) [penjodoh bilangan]กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang; balik ke rumah
Malam tadi dia sangat mabuk sehingga rakan-rakannya terpaksa membantunya pulang ke rumah.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เมาปลิ้นmao bplînเมาปลิ้นmao bplînsangat mabuk; mabuk teruk