เปลี่ยนแปลงง่าย(bplìian bplaeng ngâai)
Maksud
1Kata SifatB1
boleh berubah; mudah berubah
cenderung berubah dengan mudah; tidak stabil atau konsisten.
Contoh
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2banjaran; banjaran gunungเปลี่ยนแปลงง่ายbplìian bplaeng ngâaiเปลี่ยนแปลงง่ายbplìian bplaeng ngâaiboleh berubah; mudah berubahเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak ... nanti (amaran)5sekejap ... sekejap ...ร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan sesuatu4mendesak; sengit5panas (musim/cuaca)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak ... nanti (amaran)5sekejap ... sekejap ...หนาวnăaoหนาวnăao1sejuk; dingin2berasa sejuk3musim sejuk (konteks Thai)
Cuaca di atas gunung mudah berubah; sekejap panas, sekejap sejuk.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เมอร์คูเรียลmer-koo-riianเมอร์คูเรียลmer-koo-riian1mercurial (mudah berubah)2Mercurial (perisian)
- mercurial (mudah berubah)
- Mercurial (perisian)
แปรปรวนbprae bpruuanแปรปรวนbprae bpruuan1tidak stabil; tidak menentu (cth. cuaca/emosi)2turun naik; berubah-ubah secara tidak menentu
- tidak stabil; tidak menentu (cth. cuaca/emosi)
- turun naik; berubah-ubah secara tidak menentu
ผันผวนpăn pŭuanผันผวนpăn pŭuan1turun naik; berubah-ubah2tidak stabil; goyah
- turun naik; berubah-ubah
- tidak stabil; goyah
กลับกลอกglàp glòkกลับกลอกglàp glòk1bermuka dua; memungkiri janji; tidak boleh dipercayai2bermuka dua; berubah-ubah; tidak boleh dipercayai
- bermuka dua; memungkiri janji; tidak boleh dipercayai
- bermuka dua; berubah-ubah; tidak boleh dipercayai
Pecahan Perkataan
+
เปลี่ยนแปลงง่ายbplìian bplaeng ngâaiเปลี่ยนแปลงง่ายbplìian bplaeng ngâaiboleh berubah; mudah berubah