เต็มวัน(dtem wan)
Maksud
1Kata KeteranganA2
sepanjang hari
Untuk sepanjang hari; sepanjang hari sepenuhnya.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiเต็มวันdtem wanเต็มวันdtem wan1sepanjang hari2sepenuh hari; sehari suntuk
Hari ini saya bekerja sepanjang hari.
2Kata SifatA2
sepenuh hari; sehari suntuk
Mengambil masa sepanjang hari; digunakan sebelum kata nama (cth., lawatan sepenuh hari).
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapทัวร์tuuaทัวร์tuua1lawatan; lawatan bersiar-siar2pakej pelancongan3melancong; mengadakan lawatanเต็มวันdtem wanเต็มวันdtem wan1sepanjang hari2sepenuh hari; sehari suntuk
Ini adalah lawatan sehari suntuk.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaBahagian 1
+
เต็มวันdtem wanเต็มวันdtem wansepanjang hari