เข้าร้าน(kâo ráan)
Maksud
1Kata KerjaA2
masuk (ke dalam) kedai
masuk ke dalam kedai (selalunya sebagai pelanggan)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)หิวhĭuหิวhĭu1lapar2berasa lapar; laparเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; kedai makan
Saya lapar, jadi saya masuk ke restoran.
2Kata KerjaA2
pergi ke kedai (untuk bekerja)
pergi atau tiba di tempat perniagaan sendiri untuk bekerja atau membuka kedai
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเข้าร้านkâo ráanเข้าร้านkâo ráan1masuk (ke dalam) kedai2pergi ke kedai (untuk bekerja)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempoh8โมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)เช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; awal pagi3pada waktu pagi
Ibu saya pergi membuka kedainya setiap hari pada pukul 8 pagi.
Pecahan Perkataan
+
เข้าร้านkâo ráanเข้าร้านkâo ráanmasuk (ke dalam) kedai