เข้าปะทะ(kâo bpà-tá)
Maksud
1Kata KerjaB2
bertempur; bertembung
Terlibat dalam konfrontasi langsung, pergaduhan, atau pertempuran dengan pihak lawan.
Contoh
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)สองฝ่ายsŏng fàaiสองฝ่ายsŏng fàai1kedua-dua pihak; dua belah pihak2dwihala; melibatkan kedua-dua pihakเข้าปะทะkâo bpà-táเข้าปะทะkâo bpà-tábertempur; bertembungกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanอย่างดุเดือดyàang dù dèuuatอย่างดุเดือดyàang dù dèuuatdengan sengit; dengan hebatที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotชายแดนchaai daenชายแดนchaai daensempadan; perbatasan
Kedua-dua tentera bertempur dengan sengit di sempadan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เข้าชนkâo chonเข้าชนkâo chon1merempuh [sesuatu]; melanggar [sesuatu]2berentap dengan [seseorang/sesuatu]; berhadapan secara langsung
- merempuh [sesuatu]; melanggar [sesuatu]
- berentap dengan [seseorang/sesuatu]; berhadapan secara langsung
ปะทะbpà-táปะทะbpà-tá1bertembung; bersemuka; bertempur2bertembung; melanggar3pertempuran; konfrontasi
- bertembung; bersemuka; bertempur
- bertembung; melanggar
- pertempuran; konfrontasi
เข้าบวกkâo bùuakเข้าบวกkâo bùuakmenyerbu masuk; menyerang
menyerbu masuk; menyerang
เผชิญหน้าpà-chern nâaเผชิญหน้าpà-chern nâaberdepan; menghadapi
berdepan; menghadapi
แท็กเกิลtáek-gêrnแท็กเกิลtáek-gêrn1[sukan] terjahan / takel; tindakan merebut / menghentikan2menerjah / menakel (lawan) [sukan]3menangani [sesuatu] (masalah/tugas)
- [sukan] terjahan / takel; tindakan merebut / menghentikan
- menerjah / menakel (lawan) [sukan]
- menangani [sesuatu] (masalah/tugas)
Pecahan Perkataan
+
ปะทะbpà-táปะทะbpà-tá1bertembung; bersemuka; bertempur2bertembung; melanggar3pertempuran; konfrontasiBahagian 2
เข้าปะทะkâo bpà-táเข้าปะทะkâo bpà-tábertempur; bertembung