ออมทรัพย์(om sáp)
Maksud
1Kata NamaB1
akaun simpanan; deposit simpanan
akaun bank untuk menyimpan wang yang membayar faedah dan membolehkan pengeluaran dilakukan pada bila-bila masa; akaun simpanan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanบัญชีออมทรัพย์ban-chee om sápบัญชีออมทรัพย์ban-chee om sápakaun simpananที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (institusi kewangan)2bank (untuk sesuatu yang khusus)
Saya mahu pergi membuka akaun simpanan di bank.
2Kata NamaB1
wang simpanan
wang yang telah disimpan, terutamanya di dalam bank.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)ออมทรัพย์om sápออมทรัพย์om sáp1akaun simpanan; deposit simpanan2wang simpananไม่มากmâi mâakไม่มากmâi mâaktidak banyak; tidak begitu
Dia tidak mempunyai banyak simpanan.
Pecahan Perkataan
ออมomออมom1menyimpan wang; berjimat cermat2lembut; halus (nada/daya) [sastera]3simpanan; penjimatanBahagian 1
+
ออมทรัพย์om sápออมทรัพย์om sápakaun simpanan; deposit simpanan