สิริมิ่งขวัญ(sì-rì mîng kwăn)

Maksud

1Kata NamaC1

rahmat besar; sumber penghormatan dan tuah

individu atau perkara yang dianggap sebagai rahmat besar serta sumber penghormatan dan tuah, yang mampu menaikkan semangat orang ramai.

Contoh

พระธิดาprá-tí-daaพระธิดาprá-tí-daaputeri; puteri dirajaองค์ongองค์ong1gelaran hormat (kerabat diraja, dewa, sami tinggi)2penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci3entiti; badan (rasmi)4elemen; komponen (rasmi/teknikal)น้อยnóiน้อยnói1sedikit; kurang (jumlah/bilangan)2kurang; kurang sedikit3muda; junior (penggunaan nama/gelaran)4jarang; jarang sekaliทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenmenjadi; bertindak sebagai (bahasa istana)สิริมิ่งขวัญsì-rì mîng kwănสิริมิ่งขวัญsì-rì mîng kwănrahmat besar; sumber penghormatan dan tuahของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1kerajaan; empayar2alam (biologi)3alam; bidang; domain
Puteri kecil itu merupakan rahmat besar dan sumber tuah bagi seluruh rakyat di dalam kerajaan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สิริsì-ríสิริsì-rí1tuah; kemuliaan (rasmi/sastera)2Siri (pembantu suara Apple; elemen nama)Bahagian 1
+
มิ่งขวัญmîng kwănมิ่งขวัญmîng kwăn1tanda bertuah; petanda baik; keberkatan pelindung2orang yang dikasihi/disayangi; buah hati3tuah (abstrak)Bahagian 2
สิริมิ่งขวัญsì-rì mîng kwănสิริมิ่งขวัญsì-rì mîng kwănrahmat besar; sumber penghormatan dan tuah