สังวรระวัง

săng-won rá-wang

Maksud

1Kata NamaC1

berhati-hati; berjaga-jaga

berhati-hati dan berwaspada; mengambil langkah berjaga-jaga untuk mengelakkan bahaya, kemudaratan, atau kesilapan

Contoh

ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negara2luar negara; negara asing3pergi/tinggal di luar negaraคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1bersendirian; seorang diri; tanpa teman2hanya seorang; satu-satunyaต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatสังวรระวังsăng-won rá-wangสังวรระวังsăng-won rá-wangberhati-hati; berjaga-jagaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan sewajarnya; dengan teliti; dengan baik2sebaik-baiknya; adalah lebih baik untuk...อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaimempercayai; bergantung kepadaคนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâaorang asingง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1senang; mudah; tidak rumit2biasa; bersahaja; tidak rasmi3secara mudah; secara kasual; tanpa bersusah payah4santai; tidak cerewet (mengenai seseorang)
Apabila melancong ke luar negara sendirian, anda mestilah sangat berhati-hati dan berwaspada; jangan mudah mempercayai orang yang tidak dikenali.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สังวรsăng-wonสังวรsăng-won1menahan diri; beringat-ingat; berwaspada2pengekangan diri; kesedaran mengawal diri; kawalan diriMengawal kelakuan diri; beringat-ingat dan berwaspada, terutamanya mengenai kata-kata atau tindakan seseorang.Bahagian 1
+
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada3awas!; hati-hati!Bertindak dengan berhati-hati untuk mengelakkan bahaya, kesilapan, atau kemudaratan.Bahagian 2
สังวรระวังsăng-won rá-wangสังวรระวังsăng-won rá-wangberhati-hati; berjaga-jaga