สมประสงค์(sŏm-bprà-sŏng)

Maksud

1Kata SifatB2

tercapai hajat; berjaya seperti diharapkan

telah mencapai hajat atau keinginan; berjaya seperti yang dimaksudkan.

Contoh

ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtakhirnyaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaสอบเข้าsòp kâoสอบเข้าsòp kâomenduduki peperiksaan kemasukanมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotหวังwăngหวังwăng1berharap2menjangka; bergantung harap3mengharapkan (sesuatu)ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuสมประสงค์sŏm-bprà-sŏngสมประสงค์sŏm-bprà-sŏngtercapai hajat; berjaya seperti diharapkan
Akhirnya, dia berjaya memasuki universiti yang diharap-harapkannya, sama seperti yang diinginkannya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สมsŏmสมsŏm1sepadan; sesuai; wajar2layak; berhak3lengkap; sempurna; penuh; utuh4sepadan; serasi5seperti; mengikut; selaras dengan (rasmi)6sesuai (secara peribadi); amat sesuai dengan [seseorang/sesuatu]Bahagian 1
+
ประสงค์bprà-sŏngประสงค์bprà-sŏng1berhasrat; berniat; ingin (formal/rasmi)2hasrat; niat; keinginan (formal)Bahagian 2
สมประสงค์sŏm-bprà-sŏngสมประสงค์sŏm-bprà-sŏngtercapai hajat; berjaya seperti diharapkan