สมคำร่ำลือ(sŏm kam râm leuu)

Maksud

1Kata SifatB2

menepati jangkaan; sebaik yang dikhabarkan

menepati reputasi; sama bagus seperti yang dikhabarkan atau diperkatakan.

Contoh

วิวwiuวิวwiu1pemandangan2tontonan (kiraan dalam talian)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ยอดดอยyôt doiยอดดอยyôt doipuncak gunung; puncakสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1cantik; indah2indah; elegan (gaya/reka bentuk)สมคำร่ำลือsŏm kam râm leuuสมคำร่ำลือsŏm kam râm leuumenepati jangkaan; sebaik yang dikhabarkanจริงๆjing jingจริงๆjing jing1sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya2[!] sungguh?!; biar betul?!
Pemandangan di puncak gunung itu benar-benar indah, seperti yang diperkatakan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สมsŏmสมsŏm1sepadan; sesuai; wajar2layak; berhak3lengkap; sempurna; penuh; utuh4sepadan; serasi5seperti; mengikut; selaras dengan (rasmi)6sesuai (secara peribadi); amat sesuai dengan [seseorang/sesuatu]Bahagian 1
+
คำkamคำkam1perkataan; istilah2ucapan; kata-kata; pepatah3penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapanBahagian 2
+
ร่ำลือrâm leuร่ำลือrâm leudikhabarkan; diperkatakan secara meluas; menjadi subjek gosipBahagian 3
สมคำร่ำลือsŏm kam râm leuuสมคำร่ำลือsŏm kam râm leuumenepati jangkaan; sebaik yang dikhabarkan