ลูกตุ้มน้ำหนัก(lôok dtûm nám nàk)
Maksud
1Kata NamaB1
pemberat penimbang
Sekeping logam dengan jisim yang diketahui, digunakan bersama alat penimbang atau dacing untuk menimbang objek lain.
Contoh
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káapenjual wanita; jurujual wanita; pekedaiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ลูกตุ้มน้ำหนักlôok dtûm nám nàkลูกตุ้มน้ำหนักlôok dtûm nám nàk1pemberat penimbang2pemberat bandulวางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4menetapkan; mengenakan5melepaskan (emosi/ikatan)6menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ตาชั่งdtaa chângตาชั่งdtaa chângalat penimbang; neracaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganชั่งchângชั่งchâng1menimbang [sesuatu]2mempertimbangkan; memikirkan (sastera)3biarkanlah; abaikan (frasa tetap ชั่งมัน)4chang; unit sistem tamlueng–bahtทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (buah)2pokok durian
Peniaga itu meletakkan pemberat pada alat penimbang untuk menimbang durian.
2Kata NamaB2
pemberat bandul
Pemberat yang dipasang pada hujung bandul, seperti pada jam datuk.
Contoh
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2penjodoh bilangan: jam, jam tangan3pukul; waktuโบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradisional; ketinggalan zaman2pada zaman purba; pada zaman dahulu3purba; antikของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòodatuk sebelah bapa; bapa kepada bapaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiลูกตุ้มน้ำหนักlôok dtûm nám nàkลูกตุ้มน้ำหนักlôok dtûm nám nàk1pemberat penimbang2pemberat bandulทองเหลืองtong lĕuuangทองเหลืองtong lĕuuangloyang (aloi tembaga-zink)แกว่งไปมาgwàeng bpai maaแกว่งไปมาgwàeng bpai maa1berayun; berbuai2turun naikตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laasepanjang masa; sentiasa
Jam antik datuk saya mempunyai bandul tembaga yang sentiasa berayun ke depan dan ke belakang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลูกตุ้มน้ำหนักlôok dtûm nám nàkลูกตุ้มน้ำหนักlôok dtûm nám nàkpemberat penimbang