ละเมิดลิขสิทธิ์(lá-mêrt lík-kà-sìt)
Maksud
1Kata KerjaB2
melanggar hak cipta
melanggar hak cipta; mencetak rompak bahan.
Contoh
การดาวน์โหลดgaan daao-lòhtการดาวน์โหลดgaan daao-lòht1proses memuat turun2muat turun (fail/item)หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáitapak web; laman webเถื่อนtèuuanเถื่อนtèuuan1haram; tidak sah; tanpa kebenaran2tidak berlesen; haram; cetak rompak3liar; tidak bertamadun; kasar4di luar grid; di luar sistem rasmiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiเองayngเองayng1sendiri; secara peribadi2benar-benar itu/itu sendiri3partikel penegas (sendiri/sahaja)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dikira sebagai2merupakan; dianggap sebagaiการgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraละเมิดลิขสิทธิ์lá-mêrt lík-kà-sìtละเมิดลิขสิทธิ์lá-mêrt lík-kà-sìtmelanggar hak cipta
Memuat turun filem daripada laman web haram untuk tontonan peribadi dianggap sebagai pelanggaran hak cipta.
Pecahan Perkataan
+
ละเมิดลิขสิทธิ์lá-mêrt lík-kà-sìtละเมิดลิขสิทธิ์lá-mêrt lík-kà-sìtmelanggar hak cipta