ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา(yúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa)
Maksud
1Kata NamaB2
zaman Renaissance (zaman bersejarah)
Zaman sejarah Eropah (abad ke-14–17) yang ditandai dengan kebangkitan semula seni, pembelajaran, dan sains.
Contoh
เลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhLeonardo (nama pertama lelaki)ดาdaaดาdaaDa (nama rasmi; nama timangan)วินชีwin cheeวินชีwin chee1Vinci (pekan di Itali)2Vinci (nama keluarga)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artis; seniman (pencipta seni)2artis persembahan; penghiburคนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanorang penting; VIPในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1zaman Renaissance (zaman bersejarah)2zaman pembaharuan; kebangkitan budaya (kiasan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1Eropah (benua)2Eropah (hanya sebagai penerang)
Leonardo da Vinci merupakan seorang artis penting semasa zaman Renaissance Eropah.
2Kata NamaC1
zaman pembaharuan; kebangkitan budaya (kiasan)
Secara lanjutan, sebarang tempoh kebangkitan minat dan pertumbuhan baharu dalam kesenian dan kehidupan intelektual bagi sesebuah budaya.
Contoh
หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraampeperanganสิ้นสุดลงsîn sùt longสิ้นสุดลงsîn sùt long1tamat; berakhir; selesai2luput; tamat tempoh (bagi terma/kontrak)วงการwong gaanวงการwong gaanbidang; industri; kalangan; komunitiวรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gam1sastera; karya sastera2kesusasteraan (bidang pengajian)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegaraก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1memasuki; masuk ke dalam (tempat/kawasan)2memasuki/beralih ke (keadaan/tempoh/peringkat)ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1zaman Renaissance (zaman bersejarah)2zaman pembaharuan; kebangkitan budaya (kiasan)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kránglagi; sekali lagi
Selepas perang berakhir, persada sastera negara itu memasuki zaman kebangkitan semula.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songZaman Renaissance
Zaman Renaissance
ยุคเรอเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรอเนซองส์yúk ray-nay-songzaman Renaissance
zaman Renaissance
เรเนซองส์ray-nay-sôngเรเนซองส์ray-nay-sông1Renaissance (zaman sejarah Eropah; s. abad ke-14–17)2kebangkitan semula; pembaharuan; kelahiran semula (kiasan)
- Renaissance (zaman sejarah Eropah; s. abad ke-14–17)
- kebangkitan semula; pembaharuan; kelahiran semula (kiasan)
เรอเนซองส์rer-nay-songเรอเนซองส์rer-nay-song1Zaman Renaissance (zaman budaya Eropah)2kebangkitan semula; minat baharu
- Zaman Renaissance (zaman budaya Eropah)
- kebangkitan semula; minat baharu
สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาsà-măi féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาsà-măi féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaRenaissance
Renaissance
Pecahan Perkataan
+
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaazaman Renaissance (zaman bersejarah)