พลังผลักดัน
pá-lang plàk-dan
Maksud
1Kata NamaB2
daya pendorong; motivasi
Daya atau pengaruh yang menyebabkan sesuatu berlaku atau berkembang; alasan atau sebab seseorang bertindak dengan cara tertentu.
Contoh
ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1mimpi (semasa tidur)2impian; aspirasi; cita-cita3angan-angan kosong; impian yang tidak realistikที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàmahu; inginมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiriคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekพลังผลักดันpá-lang plàk-danพลังผลักดันpá-lang plàk-dandaya pendorong; motivasiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah bebanan berat
Impian untuk memiliki rumah sendiri adalah daya penggerak yang membuatkan dia bekerja keras.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แรงผลักดันraeng plàk danแรงผลักดันraeng plàk dan1daya penggerak; tujahan2motivasi; dorongan
- daya penggerak; tujahan
- motivasi; dorongan
แรงจูงใจraeng joong jaiแรงจูงใจraeng joong jai1motivasi; dorongan (dalaman)2insentif; dorongan (luaran)3motif; sebab
- motivasi; dorongan (dalaman)
- insentif; dorongan (luaran)
- motif; sebab
Pecahan Perkataan
+
พลังผลักดันpá-lang plàk-danพลังผลักดันpá-lang plàk-dandaya pendorong; motivasi