พรั่นพรึง(prân preung)

Maksud

1Kata KerjaB2

berasa sangat takut; gerun

berasa sangat takut, penuh dengan ketakutan, atau diserang rasa gerun dan takut.

Contoh

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เดินเข้าไปdern kâo bpaiเดินเข้าไปdern kâo bpaiberjalan masuk; berjalan masuk ke [suatu tempat]ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráangrumah terbengkalai; rumah terbiarคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1bersendirian; seorang diri; tanpa teman2hanya seorang; satu-satunyaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)พรั่นพรึงprân preungพรั่นพรึงprân preungberasa sangat takut; gerunขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik (ke arah penutur); bergerak ke atas2bangun; bangkit3naik; meningkat4timbul; muncul; terbit5menjadi; mula menjadi (perubahan keadaan)ทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Apabila dia melangkah masuk ke dalam rumah terbiar itu sendirian, dia serta-merta berasa sangat ketakutan.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

สะพรึงกลัวsà-preung gluuaสะพรึงกลัวsà-preung gluuaberasa amat ketakutan; berasa ngeri

berasa amat ketakutan; berasa ngeri

สะพรึงsà-phreungสะพรึงsà-phreung1berasa sangat takut; berasa seram; berasa ngeri2menakutkan; mengerikan; menyeramkan3mengejutkan; menakjubkan; gempak (slanga)
  • berasa sangat takut; berasa seram; berasa ngeri
  • menakutkan; mengerikan; menyeramkan
  • mengejutkan; menakjubkan; gempak (slanga)
หวาดกลัวwàat gluaหวาดกลัวwàat glua1takut; ketakutan2takut akan
  • takut; ketakutan
  • takut akan
หวั่นหวาดwàn wàatหวั่นหวาดwàn wàatberasa takut; bimbang

berasa takut; bimbang

หวาดหวั่นwàat wànหวาดหวั่นwàat wàn1takut; cemas; gelisah2berasa takut atau cemas
  • takut; cemas; gelisah
  • berasa takut atau cemas