พระราชมารดา(prá-râat-chá-maan-daa)
Maksud
1Kata NamaC1
bonda raja; Bonda Ratu (istilah diraja)
istilah rasmi diraja untuk ibu kepada raja yang sedang memerintah; digunakan dalam konteks diraja dan rasmi
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeupacara dirajaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraถวายพระพรtà-wăai prá ponถวายพระพรtà-wăai prá pon[untuk] merafak sembah / mendoakan kesejahteraan dirajaแด่dàeแด่dàekepada; untuk [seseorang] (rasmi)พระราชมารดาprá-râat-chá-maan-daaพระราชมารดาprá-râat-chá-maan-daabonda raja; Bonda Ratu (istilah diraja)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1raja; monarki (rasmi)2penjodoh bilangan: พระองค์ (untuk monarki)
Dalam upacara diraja, doa restu telah dipersembahkan kepada bonda raja yang memerintah.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 1
+
+
มารดาmaan-daaมารดาmaan-daaibu (rasmi)Bahagian 3
พระราชมารดาprá-râat-chá-maan-daaพระราชมารดาprá-râat-chá-maan-daabonda raja; Bonda Ratu (istilah diraja)