สมเด็จพระราชชนนี(sŏm-dèt prá-râat-chá-chon-ná-nee)
Maksud
1Kata NamaC1
Ibu Suri; Puteri Bonda
gelaran atau sebutan diraja untuk ibunda kepada raja yang sedang memerintah; bonda raja
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนต่างdtàangต่างdtàang1berbeza; berlainan2pelbagai; beraneka3asing; luar4masing-masing5sebagai ganti; sebagai penggantiเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dètเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dètmenantikan kunjungan dirajaสมเด็จพระราชชนนีsŏm-dèt prá-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระราชชนนีsŏm-dèt prá-râat-chá-chon-ná-neeIbu Suri; Puteri Bondaด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deekesetiaan; ketaatan; pengabdian
Rakyat menunggu untuk menyambut bonda diraja dengan penuh kesetiaan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พระราชมารดาprá-râat-chá-maan-daaพระราชมารดาprá-râat-chá-maan-daabonda raja; Bonda Ratu (istilah diraja)
bonda raja; Bonda Ratu (istilah diraja)
พระราชชนนีprá-râat-chá-chon-ná-neeพระราชชนนีprá-râat-chá-chon-ná-neebonda ratu; ibunda raja
bonda ratu; ibunda raja
บรมราชชนนีbò-rom-má-râat-chá-chon-ná-neeบรมราชชนนีbò-rom-má-râat-chá-chon-ná-neebonda raja; Bonda Ratu / Bonda Puteri
bonda raja; Bonda Ratu / Bonda Puteri
Pecahan Perkataan
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1Somdet; gelaran kehormat diraja/sami tinggi2Tangkal Somdet; Phra SomdetBahagian 1
+
พระราชชนนีprá-râat-chá-chon-ná-neeพระราชชนนีprá-râat-chá-chon-ná-neebonda ratu; ibunda rajaBahagian 2
สมเด็จพระราชชนนีsŏm-dèt prá-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระราชชนนีsŏm-dèt prá-râat-chá-chon-ná-neeIbu Suri; Puteri Bonda