พระราชฐาน(prá-râat-chá-tăan)

Maksud

1Kata NamaB2

kediaman diraja; perkarangan istana

Kawasan dalam kompleks istana yang digunakan oleh raja atau kerabat diraja, termasuk bahagian persemayaman, istiadat, dan pentadbiran.

Contoh

ไกด์gáiไกด์gái1pemandu pelancong2buku panduan; panduanอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menafsirkan; menghuraikan2menerangkan; menjelaskanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikพระราชฐานprá-râat-chá-tăanพระราชฐานprá-râat-chá-tăankediaman diraja; perkarangan istanaแบ่งเป็นbàeng bpenแบ่งเป็นbàeng bpenmembahagikan kepadaเขตkètเขตkèt1daerah (pentadbiran)2kawasan; zon3sempadan; had4bidang kuasaที่ประทับtêe bprà-tápที่ประทับtêe bprà-táp1kediaman diraja2tempat duduk diraja/istiadatเขตkètเขตkèt1daerah (pentadbiran)2kawasan; zon3sempadan; had4bidang kuasaพิธีการpí-tee gaanพิธีการpí-tee gaan1formaliti; protokol2prosedur; prosesและláeและláedan (kata hubung)เขตkètเขตkèt1daerah (pentadbiran)2kawasan; zon3sempadan; had4bidang kuasaงานราชการngaan râat-chá-gaanงานราชการngaan râat-chá-gaankerja kerajaan; perkhidmatan awam
Pemandu pelancong itu menjelaskan bahawa kawasan istana dibahagikan kepada bahagian kediaman, upacara, dan pentadbiran.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 1
+
ราชrâatราชrâat1diraja; berkaitan raja2diraja-; rasmi- (awalan)Bahagian 2
+
ฐานtăanฐานtăan1tahap status; pangkat; keadaan2asas (matematik)3asas; alasan4tapak; asas5pangkalan (operasi)Bahagian 3
พระราชฐานprá-râat-chá-tăanพระราชฐานprá-râat-chá-tăankediaman diraja; perkarangan istana