พระนารายณ์(prá naa-raai)
Maksud
1Kata Nama KhasB2
Vishnu (Phra Narai)
(Agama Hindu, mitologi Thai) Phra Narai; nama Thai untuk dewa Hindu Vishnu.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooHinduisme; agama Hinduพระนารายณ์prá naa-raaiพระนารายณ์prá naa-raai1Vishnu (Phra Narai)2Raja Narai dari Ayutthayaเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1menjadi yang terbaik; menjadi nombor satu2bersatu padu; menjadi satuในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1dewa; tuhan2tokoh pujaanองค์ongองค์ong1gelaran hormat (kerabat diraja, dewa, sami tinggi)2penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci3entiti; badan (rasmi)4elemen; komponen (rasmi/teknikal)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)
Dalam agama Hindu, Phra Narai merupakan salah satu daripada tiga dewa utama.
2Kata Nama KhasC1
Raja Narai dari Ayutthaya
(Sejarah) Raja Narai dari Ayutthaya (memerintah 1656–1688), seorang raja yang terkemuka dalam Kerajaan Ayutthaya.
Contoh
สมเด็จพระนารายณ์sŏm-dèt prá naa-raaiสมเด็จพระนารายณ์sŏm-dèt prá naa-raaiRaja Narai (dari Ayutthaya)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1raja; monarki (rasmi)2penjodoh bilangan: พระองค์ (untuk monarki)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1zaman Ayutthaya (sejarah Thai)2era Ayutthaya; dari zaman Ayutthaya
Raja Narai merupakan seorang pemerintah pada zaman Ayutthaya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
นารายณ์naa-raaiนารายณ์naa-raai1Narayana; Vishnu2Raja Narai
- Narayana; Vishnu
- Raja Narai
พระวิษณุprá wít-sà-núพระวิษณุprá wít-sà-núVishnu (dewa Hindu)
Vishnu (dewa Hindu)
สมเด็จพระนารายณ์มหาราชsŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râatสมเด็จพระนารายณ์มหาราชsŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râatgelaran diraja Thai: Raja Narai Agung (Ayutthaya)
gelaran diraja Thai: Raja Narai Agung (Ayutthaya)
สมเด็จพระนารายณ์sŏm-dèt prá naa-raaiสมเด็จพระนารายณ์sŏm-dèt prá naa-raaiRaja Narai (dari Ayutthaya)
Raja Narai (dari Ayutthaya)
สมเด็จพระนารายณ์ฯsŏm-dèt-prá naa-raaiสมเด็จพระนารายณ์ฯsŏm-dèt-prá naa-raaiRaja Narai dari Ayutthaya (Somdet Phra Narai)
Raja Narai dari Ayutthaya (Somdet Phra Narai)
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 1
+
พระนารายณ์prá naa-raaiพระนารายณ์prá naa-raaiVishnu (Phra Narai)