ประสาทพร(bprà-sàat pon)

Maksud

1Kata KerjaB2

memberikan restu; memberkati (rasmi)

Memberikan rahmat atau menyampaikan ucapan selamat kepada seseorang dalam satu suasana rasmi atau istiadat, biasanya oleh golongan tua yang dihormati, sami, atau orang kenamaan.

Contoh

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanenek sebelah bapa; ibu kepada bapa (hormat/kata sapaan)ประสาทพรbprà-sàat ponประสาทพรbprà-sàat ponmemberikan restu; memberkati (rasmi)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1cucu-cucu2anak-anak saudara3anak-anak; orang muda (kata sapaan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasเดินทางdern taangเดินทางdern taang1mengembara; membuat perjalanan2perjalanan; pengembaraan (perbuatan mengembara) [rasmi/sastera sebagai kata nama]ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negara2luar negara; negara asing3pergi/tinggal di luar negara
Nenek memberikan restunya kepada cucu-cucunya sebelum mereka pergi ke luar negara.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ประสาทbprà-sàatประสาทbprà-sàat1saraf; tisu saraf2neural; saraf3gila; tidak waras (basahan, hinaan)Bahagian 1
+
พรponพรpon1rahmat; doa restu2kurniaan ilahi; rahmat tuhan3ucapan selamatBahagian 2
ประสาทพรbprà-sàat ponประสาทพรbprà-sàat ponmemberikan restu; memberkati (rasmi)