ประกอบขึ้น(bprà-gòp kûen)
Maksud
1Kata KerjaB1
memasang; mencantum; membina
mencantumkan bahagian-bahagian atau komponen untuk membentuk satu kesatuan (contohnya mesin, perabot, perkakas)
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1menyertai; seiring dengan2digunakan sebagai; berfungsi sebagai komponen3melaksanakan (tugas/ritual)4memasang; mencantum5terdiri daripada; mengandungiตู้หนังสือdtôo năng-sĕuตู้หนังสือdtôo năng-sĕurak buku; almari bukuตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; munculในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องทำงานhông tam-ngaanห้องทำงานhông tam-ngaanpejabat; bilik kerja; bilik bacaan
Ayah sedang memasang rak buku baharu di bilik bacaan.
2Kata KerjaB2
terbentuk (daripada); terdiri (daripada)
menunjukkan komposisi sesuatu yang terbentuk atau terbina daripada beberapa bahagian atau bahan
Contoh
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanjawatankuasa; lembagaชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3siri; kelompok; sesi4penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ประกอบขึ้นbprà-gòp kûenประกอบขึ้นbprà-gòp kûen1memasang; mencantum; membina2terbentuk (daripada); terdiri (daripada)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanpakar; pakar khusus; tokoh rujukanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หลายสาขาlăai săa-kăaหลายสาขาlăai săa-kăabanyak cawangan/lokasi; banyak bidang
Jawatankuasa ini terdiri daripada pakar daripada pelbagai bidang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiterdiri daripada
terdiri daripada
ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1menyertai; seiring dengan2digunakan sebagai; berfungsi sebagai komponen3melaksanakan (tugas/ritual)4memasang; mencantum5terdiri daripada; mengandungi
- menyertai; seiring dengan
- digunakan sebagai; berfungsi sebagai komponen
- melaksanakan (tugas/ritual)
- memasang; mencantum
- terdiri daripada; mengandungi
ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1diperbuat daripada [sesuatu]2membuat [sesuatu] daripada [sesuatu]
- diperbuat daripada [sesuatu]
- membuat [sesuatu] daripada [sesuatu]
สร้างจากsâang jàakสร้างจากsâang jàak1dibina daripada [sesuatu]2berdasarkan [sesuatu]
- dibina daripada [sesuatu]
- berdasarkan [sesuatu]
สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1membina; mendirikan2mencipta; menubuhkan; membentuk
- membina; mendirikan
- mencipta; menubuhkan; membentuk
Pecahan Perkataan
+
ประกอบขึ้นbprà-gòp kûenประกอบขึ้นbprà-gòp kûenmemasang; mencantum; membina