บ้านเป่าลม(bâan bpào lom)
Maksud
1Kata NamaB1
istana lantun; rumah lantun
struktur boleh kembung yang besar, biasanya berbentuk seperti rumah atau istana, tempat kanak-kanak melompat dan bermain
Contoh
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaianak lelakiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1melompat2melambung; naik mendadakเล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บ้านเป่าลมbâan bpào lomบ้านเป่าลมbâan bpào lomistana lantun; rumah lantunที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotงานวัดngaan wátงานวัดngaan wátpesta kuilมากๆmâak mâakมากๆmâak mâaksangat; teramat; sangat banyak (penegas)
Anak lelaki saya sangat suka melompat dan bermain di dalam istana melantun di pesta kuil itu.
Pecahan Perkataan
+
บ้านเป่าลมbâan bpào lomบ้านเป่าลมbâan bpào lomistana lantun; rumah lantun