นานพอสมควร(naan por sŏm-kuuan)
Maksud
1Kata KeteranganB1
untuk masa yang agak lama
Untuk tempoh masa yang agak lama atau panjang.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)รอrorรอror1tunggu2menunggu; menantikanรถเมล์rót mayรถเมล์rót may1bas; bas bandar2menaiki basนานพอสมควรnaan por sŏm-kuuanนานพอสมควรnaan por sŏm-kuuanuntuk masa yang agak lamaแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kini
Kami menunggu bas agak lama, tetapi ia tetap tidak datang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
นานพอสมควรnaan por sŏm-kuuanนานพอสมควรnaan por sŏm-kuuanuntuk masa yang agak lama