นักดื่ม(nák dèum)
Maksud
1Kata NamaB1
peminum/penggemar alkohol
seseorang yang meminum minuman beralkohol, terutamanya seseorang yang menikmati atau kerap mengambilnya (cth. peminum wain/bir)
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1bukan2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penafian)3bukan (pembetulan tegas)นักดื่มnák dèumนักดื่มnák dèum1peminum/penggemar alkohol2penggemar minumanท่านtâanท่านtâan1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholแอลกอฮอล์àen go hóแอลกอฮอล์àen go hó1alkohol (minuman)2alkohol (kelas kimia)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Ayah saya bukan seorang peminum; dia tidak minum alkohol sama sekali.
2Kata NamaB1
penggemar minuman
dengan maksud yang lebih luas, seseorang yang menikmati atau berminat dengan minuman tertentu, tidak semestinya yang beralkohol (cth. peminum kopi tegar)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapนักดื่มชาnák dèum chaaนักดื่มชาnák dèum chaapeminum tehฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ลองlongลองlong1cuba; mencuba2percubaan; ujianชาchaaชาchaa1teh2kebas; hilang deria rasa3menjadi kebas4kelatหลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăaibanyak; beberapa (penekanan)แบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampel
Saya seorang peminum teh. Saya suka mencuba pelbagai jenis teh.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
นักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktiviti]; pakar2sangat; amat (kata penguat, basahan)Bahagian 1
+
ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholBahagian 2
นักดื่มnák dèumนักดื่มnák dèumpeminum/penggemar alkohol