ทิฐิมานะ(tí-tì maa-ná)
Maksud
1Kata NamaC1
keegoan; kesombongan
Sifat keegoan atau takbur yang ditonjolkan dengan kedegilan untuk bertolak ansur atau menerima pandangan orang lain, sering kali kerana terlalu berpegang pada pendapat sendiri.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ยอมyomยอมyom1bersetuju; mengizinkan2membenarkan; mengizinkan3menyerah; mengalah; tunduk4mengakuiฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiทิฐิมานะtí-tì maa-náทิฐิมานะtí-tì maa-nákeegoan; kesombonganสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggi
Dia enggan mendengar sesiapa pun kerana keangkuhannya yang sangat degil.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความเย่อหยิ่งkwaam yêr-yìngความเย่อหยิ่งkwaam yêr-yìngkesombongan; keangkuhan; kebongkakan
kesombongan; keangkuhan; kebongkakan
ความถือดีkwaam tĕu deeความถือดีkwaam tĕu deekeangkuhan; kesombongan; sifat bongkak
keangkuhan; kesombongan; sifat bongkak
ความทะนงตัวkwaam tá-nong dtuuaความทะนงตัวkwaam tá-nong dtuuakebanggaan; keangkuhan; harga diri
kebanggaan; keangkuhan; harga diri
ทิฐิtí-tìทิฐิtí-tì1kedegilan; sifat keras kepala; ego yang degil2pandangan; kepercayaan doktrin (Agama Buddha)
- kedegilan; sifat keras kepala; ego yang degil
- pandangan; kepercayaan doktrin (Agama Buddha)
Pecahan Perkataan
+
ทิฐิมานะtí-tì maa-náทิฐิมานะtí-tì maa-nákeegoan; kesombongan