ความถือดี

kwaam tĕu dee

Maksud

1Kata NamaC1

keangkuhan; kesombongan; sifat bongkak

sikap terlalu bangga diri atau berasa diri penting; memandang rendah pada orang lain dan menganggap diri lebih hebat

Contoh

เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanrakan sekerja; teman sekerjaไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความถือดีkwaam tĕu deeความถือดีkwaam tĕu deekeangkuhan; kesombongan; sifat bongkakและláeและláedan (kata hubung)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)รับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnmendengar pendapat [seseorang]; mengadakan pendengaran awamของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa pun
Rakan sekerjanya tidak begitu menyukainya kerana dia mempunyai sikap menganggap diri penting dan jarang mendengar pendapat sesiapa.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)imbuhan awalan yang membentuk kata nama abstrak daripada kata sifat atau kata kerja statif (cth., ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bahagian 1
+
ถือดีtĕuu deeถือดีtĕuu deebersikap sombong; angkuhbersikap sombong, angkuh, atau terlalu yakin, selalunya kerana mempunyai pandangan yang terlalu tinggi terhadap diri sendiri.Bahagian 2
ความถือดีkwaam tĕu deeความถือดีkwaam tĕu deekeangkuhan; kesombongan; sifat bongkak