ทำตามอย่าง(tam dtaam yàang)
Maksud
1Kata KerjaB1
meniru; mencontohi
Meniru cara seseorang melakukan sesuatu; mencontohi teladan seseorang.
Contoh
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)ทำตามอย่างtam dtaam yàangทำตามอย่างtam dtaam yàangmeniru; mencontohiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikat
Adik lelaki saya sentiasa meniru apa yang dilakukan oleh abangnya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เอาอย่างao yàangเอาอย่างao yàangmeniru; mencontohi
meniru; mencontohi
เจริญรอยตามjà-rern roi dtaamเจริญรอยตามjà-rern roi dtaammengikuti jejak langkah [seseorang]; mencontohi [seseorang]
mengikuti jejak langkah [seseorang]; mencontohi [seseorang]
เอาเป็นเยี่ยงอย่างao bpen yîang yàangเอาเป็นเยี่ยงอย่างao bpen yîang yàangmencontohi; menjadikan sebagai teladan
mencontohi; menjadikan sebagai teladan
เลียนแบบliian bàepเลียนแบบliian bàep1meniru; menyalin; mencontohi2tiruan; palsu; replika (bukan tulen)
- meniru; menyalin; mencontohi
- tiruan; palsu; replika (bukan tulen)
Pecahan Perkataan
ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1ikut; patuh; taat2tiru; meniru; ikut jejak3ikut model; akur padaBahagian 1
+
ทำตามอย่างtam dtaam yàangทำตามอย่างtam dtaam yàangmeniru; mencontohi