ต่อสู้ดิ้นรน(dtòr sôo dîn ron)
Maksud
1Kata KerjaB1
berjuang; bertungkus-lumus mengatasi kesukaran
berjuang dan bekerja keras untuk terus hidup, mencari rezeki, atau mengharungi kesukaran
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronberjuang; bertungkus-lumus mengatasi kesukaranทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah bebanan beratเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเลี้ยงดูlíiang dooเลี้ยงดูlíiang doo1membesarkan; mengasuh2menyara; menanggung3membelanja (makanan/minuman)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)
Dia terpaksa berjuang dan bergelut, bekerja keras untuk menyara keluarganya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ดิ้นรนdîn ronดิ้นรนdîn ron1berjuang; berusaha keras; berjuang untuk kelangsungan hidup2meronta (secara fizikal) untuk melepaskan diri
- berjuang; berusaha keras; berjuang untuk kelangsungan hidup
- meronta (secara fizikal) untuk melepaskan diri
ตะเกียกตะกายdtà-gìiak dtà-gaaiตะเกียกตะกายdtà-gìiak dtà-gaaibergelut; berhempas pulas
bergelut; berhempas pulas
สู้ชีวิตsôo chee-wítสู้ชีวิตsôo chee-wít1tabah menghadapi kesukaran; berjuang mencari rezeki2tabah; gigih walaupun hidup susah
- tabah menghadapi kesukaran; berjuang mencari rezeki
- tabah; gigih walaupun hidup susah
ฝ่าฟันfàa fanฝ่าฟันfàa fanmenempuh; mengatasi
menempuh; mengatasi
Pecahan Perkataan
+
ต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronberjuang; bertungkus-lumus mengatasi kesukaran