ตามหลอกหลอน(dtaam lòk lŏn)
Maksud
1Kata KerjaB2
menghantui [seseorang]
Terus mengganggu atau menyusahkan seseorang secara berulang kali, seperti hantu atau ingatan buruk.
Contoh
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâatkesilapan; kesalahanในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetpada masa lalu; pada masa dahuluของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali; pulang2kembali; bersambung semula; membuat kemunculan semulaตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnmenghantui [seseorang]จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitนอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làptidak dapat tidur; mengalami insomnia
Kesilapan masa lalunya kembali menghantui dirinya, menyebabkan dia tidak dapat tidur.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnmenghantui [seseorang]