ตัวประหลาด
dtuua bprà-làat
Maksud
1Kata NamaA2
raksasa; makhluk aneh
makhluk yang aneh, luar biasa, atau menakutkan.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นิทานní-taanนิทานní-taan1kisah; cerita (tradisional/kanak-kanak)2cerita rakyat; dongengมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiตัวประหลาดdtuua bprà-làatตัวประหลาดdtuua bprà-làat1raksasa; makhluk aneh2orang aneh; orang pelik
Terdapat makhluk aneh dalam cerita dongeng itu.
2Kata NamaB1
orang aneh; orang pelik
seseorang yang dianggap aneh, eksentrik, atau kekok secara sosial.
Contoh
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1kawan-kawan (jamak)2kawan-kawan! (sebagai sapaan)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)หาว่าhăa wâaหาว่าhăa wâamenuduh [seseorang] melakukan [sesuatu]; mendakwa (bahawa...)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapตัวประหลาดdtuua bprà-làatตัวประหลาดdtuua bprà-làat1raksasa; makhluk aneh2orang aneh; orang pelik
Kawan-kawannya tidak begitu memahaminya, jadi mereka menganggapnya sebagai seorang yang pelik.
Pecahan Perkataan
+
ตัวประหลาดdtuua bprà-làatตัวประหลาดdtuua bprà-làatraksasa; makhluk aneh