ตลาดชาวบ้าน(dtà-làat chaao bâan)
Maksud
1Kata NamaB1
pasar tempatan; pasar komuniti; pasar tani
pasar tempat penduduk tempatan, selalunya dari kampung atau komuniti tertentu, menjual barangan, lazimnya hasil segar, makanan, dan barangan buatan tangan.
Contoh
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada waktu pagi2pagi (tempoh masa)แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1sayur-sayuran segar2sayur-sayuran mentah (dihidangkan sebagai ulam)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotตลาดชาวบ้านdtà-làat chaao bâanตลาดชาวบ้านdtà-làat chaao bâanpasar tempatan; pasar komuniti; pasar tani
Pada waktu pagi, ibu saya suka pergi membeli sayur-sayuran segar di pasar tempatan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)Bahagian 1
+
ตลาดชาวบ้านdtà-làat chaao bâanตลาดชาวบ้านdtà-làat chaao bâanpasar tempatan; pasar komuniti; pasar tani