ดูอมทุกข์

doo om túk

Maksud

1Kata KerjaB1

kelihatan sedih; nampak berduka

kelihatan sedih atau penuh dengan kedukaan.

Contoh

ทำไมtam maiทำไมtam mai1kenapa; mengapa (kata tanya)2kenapa; mengapa (menyatakan rasa tidak percaya/rungutan)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampaiดูอมทุกข์doo om túkดูอมทุกข์doo om túkkelihatan sedih; nampak berdukaจังjangจังjangsangat; sungguh (penegas tahap, diletak di belakang)มีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-raiapa dia?; ada apa?รึเปล่าréu bplàaoรึเปล่าréu bplàaoatau tidak? (kata soal ya/tidak)
Mengapa anda kelihatan begitu sedih hari ini? Adakah sesuatu yang tidak kena?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiBerjumpa (dengan golongan profesional) bagi mendapatkan nasihat atau perkhidmatan (contohnya, berjumpa doktor, merujuk peguam)Bahagian 1
+
อมomอมom1mengemam di dalam mulut; menghisap2menggelapkan dana; songlap (kiasan)3menyembunyikan kata-kata; berdiam diri (kiasan)Menyimpan sesuatu di dalam mulut tanpa menelannya, selalunya dengan cara menghisap atau mengemam (cth. gula-gula, lozeng, ubat batuk).Bahagian 2
+
ทุกข์túkทุกข์túk1penderitaan; kesengsaraan; kesedihan2menderita; berada dalam tekanankeadaan penderitaan fizikal atau mental, kesakitan, kesusahan, atau kesedihan yang teramat; dalam ajaran Buddha, sifat kehidupan yang tidak memuaskan secara semula jadiBahagian 3
ดูอมทุกข์doo om túkดูอมทุกข์doo om túkkelihatan sedih; nampak berduka