ช่วงขาลง(chûuang kăa long)
Maksud
1Kata NamaB1
fasa menurun; bahagian menurun
bahagian laluan, pergerakan, atau proses apabila seseorang atau sesuatu sedang turun atau menurun
Contoh
ช่วงขาลงchûuang kăa longช่วงขาลงchûuang kăa long1kemerosotan; tempoh kejatuhan2fasa menurun; bahagian menurunจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2banjaran; banjaran gunungเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada3awas!; hati-hati!มากๆmâak mâakมากๆmâak mâaksangat; teramat; sangat banyak (penegas)
Semasa menuruni gunung, kita mesti berjalan dengan sangat berhati-hati.
2Kata NamaB2
kemerosotan; tempoh kejatuhan
tempoh kemerosotan, kejatuhan, atau kemunduran, selalunya merujuk kepada ekonomi, kerjaya, atau populariti
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1perniagaan (aktiviti komersial)2perniagaan (syarikat; perusahaan)3urusan perniagaan; hal kerjaร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; kedai makanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ช่วงขาลงchûuang kăa longช่วงขาลงchûuang kăa long1kemerosotan; tempoh kejatuhan2fasa menurun; bahagian menurun
Sekarang, perniagaan restorannya sedang dalam fasa merosot.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ช่วงขาลงchûuang kăa longช่วงขาลงchûuang kăa longfasa menurun; bahagian menurun